返回 电脑版
《水》的原文打印版、对照翻译小古文
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
未知-小古文

  河、海之水,日光晒之而化汽,升腾空中,高者为云,低者为雾。既冷而凝,滴沥下降者为雨。雨遇严寒,先冻后坠者为雪。夜凉,水汽着草木而凝者为露。气候愈冷,露更成霜。然则云、雾也,雨、露、霜、雪也,水也,一而已。

    《水》全文注音拼音版

    对照翻译

      河、海之水,日光晒之而化汽,升腾空中,高者为云,低者为雾。
      河流、海洋里的水,太阳光照射则化为水汽,升腾至空中,升高的部份则为云,低空部份则为雾。
    既冷而凝,滴沥下降者为雨。
    遇到冷空气则凝结为水珠,凝结下降则为雨。
    雨遇严寒,先冻后坠者为雪。
    雨遇到寒冷天气,先冻后下落为雪。
    夜凉,水汽着草木而凝者为露。
    晚上温度较低,水气附着在草木上则为露。
    气候愈冷,露更成霜。
    天气越冷,露则变为霜。
    然则云、雾也,雨、露、霜、雪也,水也,一而已。
    然而云、雾,雨、露、霜、雪,都是水,都是水变成的。

    图片版
    水

    小古文(未知)

    暂无
    小古文相关作品
    虫-小古文(未知)

      虫,动物之小者也,种类甚多。或高飞空际,或跂行地上,间有游泳于水中者,其生...

    鲸鱼-小古文(未知)

      海中有大鱼焉,其名为鲸。长凡数丈。口大喉小,顶有孔,常浮水面,自孔中呼出水...

    海-小古文(未知)

      海于地球之上,四面贯通,非若陆之有断续也。其近岸处较浅,渐远渐深。风定波平...

    雾景-小古文(未知)

      春日晓起,旭日未出。天色蒙蒙,似雨非雨,似阴非阴。推窗远望,数尺之外,迷离...

    水-小古文(未知)

      河、海之水,日光晒之而化汽,升腾空中,高者为云,低者为雾。既冷而凝,滴沥下...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明