返回 电脑版
《子奇治县》的原文打印版、对照翻译及详解(佚名)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
子奇治县
未知-佚名

  子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反曰:“子奇必能治阿,共载皆白首也。夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以赈贫穷,阿县大治。魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵击之。阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。

    《子奇治县》全文注音拼音版

    对照翻译

      子奇年十六,齐君使治阿。
      子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。
    既而君悔之,遣使追。
    不久,齐君反悔了,派人追赶。
    追者反曰:“
    追赶的人回来说:“
    子奇必能治阿,共载皆白首也。
    子奇一定能够治理好阿县的,同车的人都是老人。”
    夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”
    齐君说,怎么看得出,”追赶的人说,“凭借老人的智慧,由年轻的人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”
    子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以赈贫穷,阿县大治。
    子奇治理阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。
    魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵击之。
    魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。
    阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。
    阿县的人父子兄弟相互鼓励,以自己家的兵器打败了魏国军队。

    图片版
    子奇治县

    佚名(未知)

    暂无
    佚名相关作品
    子奇治县-佚名(未知)

      子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反曰:“子奇必能治阿,共载...

    百家姓-佚名(未知)

    赵钱孙李,周吴郑王。冯陈褚卫,蒋沈韩杨。 朱秦尤许,何吕施张。孔曹严华,金魏陶...

    安东平五曲·其五-佚名(未知)

    东平刘生,复感人情。 与郎相知,当解千龄。 ...

    安东平五曲·其四-佚名(未知)

    制为轻巾,以奉故人。 不持作好,与郎拭尘。 ...

    安东平五曲·其三-佚名(未知)

    微物虽轻,拙手所作。 馀有三丈,为郎别厝。 ...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明