返回 电脑版
《李波小妹歌》的原文打印版、对照翻译李波
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
李波小妹歌
魏晋-李波

李波小妹字雍容,
褰裙逐马如卷蓬。
左射右射必叠双。
妇女尚如此,
男子安可逢。

    《李波小妹歌》全文注音拼音版

    对照翻译

    李波小妹字雍容,褰裙逐马如卷蓬。
    李波的小妹妹字雍容,她撩起衣裙放马驰奔,迅疾如风卷草蓬。
    左射右射必叠双。
    射箭时她能左右开弓,而且必定一箭双雕。
    妇女尚如此,男子安可逢。
    妇女尚且如此勇武,李家男子又哪能抵挡迎逢?

    注释

    ①褰(qiān)裙:撩起衣裙。

    ②卷蓬:随风卷起的蓬草。

    ③叠双:指一箭射中两件猎物。

    ④逢:碰上、遇上,这里是对敌、抵挡之意。

      图片版
      李波小妹歌

      李波(魏晋)

      暂无
      李波相关作品
      李波小妹歌-李波(魏晋)

      李波小妹字雍容, 褰裙逐马如卷蓬。 左射右射必叠双。 妇女尚如此, 男子安可逢...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明