返回 电脑版
《送友人之新丰》的原文打印版、对照翻译刘希夷
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
送友人之新丰
唐代-刘希夷

日暮秋风起,关山断别情。
泪随黄叶下,愁向绿樽生。
野路归骖转,河洲宿鸟惊。
宾游宽旅宴,王事促严程。


    《送友人之新丰》全文注音拼音版

    对照翻译

    日暮秋风起,关山断别情。
    傍晚时候吹起了秋风,关山阻断了我们的离别之情。
    泪随黄叶下,愁向绿樽生。
    眼泪随黄叶飘落而留下,愁情似乎从酒杯中产生。
    野路归骖转,河洲宿鸟惊。
    野外的道路上返回的车辗转前行,河中的小洲上归巢栖息的鸟被惊动,发出阵阵叫声。
    宾游宽旅宴,王事促严程。
    饯行的宴席上想留友人多坐一会儿,但由于王命差遣,期限紧迫,只得催促友人踏上行程。

    图片版
    送友人之新丰

    刘希夷(唐代)

      刘希夷(约651-?)唐诗人。一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽

    刘希夷相关作品
    捣衣篇-刘希夷(唐代)

    秋天瑟瑟夜漫漫,夜白风清玉露漙。 燕山游子衣裳薄,秦地佳人闺阁寒。 欲向楼中萦...

    代悲白头翁-刘希夷(唐代)

    洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家? 洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。 今年花落颜...

    送友人之新丰-刘希夷(唐代)

    日暮秋风起,关山断别情。 泪随黄叶下,愁向绿樽生。 野路归骖转,河洲宿鸟惊。 ...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明