返回 电脑版
《小寒十二月节》的原文打印版、对照翻译元稹
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
小寒十二月节
唐代-元稹

小寒连大吕,欢鹊垒新巢。
拾食寻河曲,衔紫绕树梢。
霜鹰近北首,雊雉隐丛茅。
莫怪严凝切,春冬正月交。

    《小寒十二月节》全文注音拼音版

    对照翻译

    小寒连大吕,欢鹊垒新巢。
    到了小寒这个节气,就好像古代“音律”之首——“大吕”奏响一般,这时候的喜鹊也感知到春天不远了,开始动身要筑新巢了。
    拾食寻河曲,衔紫绕树梢。
    它们觅食,总喜欢去河道弯弯的地方,因为那里方便它们口衔树枝和湿泥,进而围绕树梢来筑巢。
    霜鹰近北首,雊雉隐丛茅。
    大雁开始有了北归的苗头,野鸡藏匿在茅草丛里鸣叫。
    莫怪严凝切,春冬正月交。
    不要抱怨天气仍然寒冷严峻,因为春冬交替马上就要在正月进行了。

    图片版
    小寒十二月节

    元稹(唐代)

      元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是

    元稹相关作品
    使东川·望驿台·三月尽-元稹(唐代)

    可怜三月三旬足,怅望江边望驿台。 料得孟光今日语,不曾春尽不归来。 ...

    相和歌辞·决绝词三首-元稹(唐代)

      其一   乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿枝。七月七日一相见,故心终不...

    春鸠-元稹(唐代)

    春鸠与百舌,音响讵同年。 如何一时语,俱得春风怜。 犹知化工意,当春不生蝉。 ...

    苦雨-元稹(唐代)

    江瘴气候恶,庭空田地芜。烦昏一日内,阴暗三四殊。 巢燕污床席,苍蝇点肌肤。不足...

    杨子华画三首-元稹(唐代)

    杨画远于展,何言今在兹。 依然古妆服,但感时节移。 念君一朝意,遗我千载思。 ...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明