①谢新恩：词牌名。此词调名在《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》等本中均作《临江仙》。王国维《南唐二主词》校勘记中云：“此亦临江仙调。”《词谱》在《临江仙》调名下注曰：“李煜词名《谢新恩》。”

②归：离去。

③珠帘：以珍珠缀成的帘子。《全唐诗》中作“朱帘”。

④淅（xī）淅：形容风声。厌厌：安静，静谧。

⑤纤（xiān）纤：小巧、尖细的样子。这里用来形容蛾眉似的新月的纤巧。

⑥镇：正。

⑦何穷：么时候才是尽头，即无穷无尽的意思。

⑧金窗：又称黄金窗，宫廷中装饰华美的窗户。窗，《词谱》中作“刀”。力困：力乏。慵：困倦，懒得动。《花草粹编》中误作“墉”。

⑨羌（qiāng）笛：又为羌管，竖着吹奏，两管发出同样的音高，音色清脆高亢，带有悲凉之感。

⑩醉怡（yí）容：酒醉以后脸上泛起红晕的容颜。怡，舒适愉快，喜悦的样子。