返回 电脑版
《白鹿洞二首·其一》的原文打印版、对照翻译(王贞白)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
白鹿洞二首·其一
唐代-王贞白

读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。
不是道人来引笑,周情孔思正追寻。


    《白鹿洞二首·其一》全文注音拼音版

    对照翻译

    读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。
    专心读书,不知不觉春天过完了,每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
    不是道人来引笑,周情孔思正追寻。
    并不是道人过来嘲笑,周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。

    注释


    白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
    春深:春末,晚春。
    一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
    道人:指白鹿洞的道人。
    引笑:逗笑,开玩笑。
    周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
    追寻:深入钻研。
                 

      图片版
      白鹿洞二首·其一

      王贞白(唐代)

        王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与

      王贞白相关作品
      出自蓟北门行-王贞白(唐代)

      蓟北连极塞,塞色昼冥冥。 战地骸骨满,长时风雨腥。 沙河留不定,春草冻难青。 ...

      白牡丹-王贞白(唐代)

      谷雨洗纤素,裁为白牡丹。 异香开玉合,轻粉泥银盘。 晓贮露华湿,宵倾月魄寒。 ...

      芍药-王贞白(唐代)

      芍药承春宠,何曾羡牡丹。 麦秋能几日,谷雨只微寒。 妒态风频起,娇妆露欲残。 ...

      白鹿洞二首·其一-王贞白(唐代)

      读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。 不是道人来引笑,周情孔思正追寻。 ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明