〔蓬头〕形容小孩可爱。
〔稚子〕年龄小的懵懂的孩子。
〔垂纶〕钓鱼。
〔纶〕钓鱼用的丝线。
〔莓〕一种野草。
〔苔〕苔藓植物。
〔映〕遮映。
〔借问〕向人打听。
〔鱼惊〕鱼儿受到惊吓。
〔应〕回应，答应，理睬。

原始诗句：蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
古韵平仄：平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。 注：身『十一真平声』
今韵平仄：平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。

原始诗句：路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。
古韵平仄：仄平仄仄平平仄，仄仄平平通通平。 注：人『十一真平声』
今韵平仄：仄平仄？平平仄，仄平平平仄通平。

重复字体：
蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。