返回 电脑版
《晓日》的原文打印版、对照翻译(韩偓)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
晓日
唐代-韩偓

天际霞光入水中,水中天际一时红。
直须日观三更后,首送金乌上碧空。


    《晓日》全文注音拼音版

    对照翻译

    天际霞光入水中,水中天际一时红。
    天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
    直须日观三更后,首送金乌上碧空。
    只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。

    注释


    ①天际:天边。
    ②直:只要
    ③须:等到。
    ④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
    ⑤首:第一。
    ⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
                 

      图片版
      晓日

      韩偓(唐代)

        韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋

      韩偓相关作品
      中秋禁直-韩偓(唐代)

      星斗疏明禁漏残,紫泥封后独凭阑。 露和玉屑金盘冷,月射珠光贝阙寒。 天衬楼台笼...

      醉著-韩偓(唐代)

      万里清江万里天,一村桑柘一村烟。 渔翁醉著无人唤,过午醒来雪满船。 ...

      晓日-韩偓(唐代)

      天际霞光入水中,水中天际一时红。 直须日观三更后,首送金乌上碧空。 ...

      梦中作-韩偓(唐代)

      紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。 九曜再新环北极,万方依旧祝南山。 礼容肃睦缨...

      江岸闲步-韩偓(唐代)

      一手携书一杖筇,出门何处觅情通。 立谈禅客传心印,坐睡渔师著背蓬。 青布旗夸千...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明