广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。
百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟。
凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮。
四海义师归有道,迷楼还似景阳楼。
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。汴河亭,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
7.旗:一作“旌”。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
参考资料:
1、
宁宗一 陶慕宁.千编经典诗词曲·唐诗.郑州:河南人民出版社,2001:740
2、
谢真元.一生必读唐诗三百首 汉英对照.北京:中国对外翻译出版社,2006:553-555
3、
李刚太 崔立华.名家名吟.郑州:大象出版社,2004:52-53
4、
何思美.白话唐诗精华.哈尔滨:哈尔滨出版社,2007:291
5、
张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:657-658
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
《大辞海》:
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦...
尚平多累自归难,一日身闲一日安。 山径晓云收猎网,水门凉月挂鱼竿。 花间酒气春...
自翦青莎织雨衣,南峰烟火是柴扉。 莱妻早报蒸藜熟,童子遥迎种豆归。 鱼下碧潭当...
为儒白发生,乡里早闻名。 暖酒雪初下,读书山欲明。 字形翻鸟迹,诗调合猿声。 ...
遥夜泛清瑟,西风生翠萝。 残萤委玉露,早雁拂银河。 高树晓还密,远山晴更多。 ...