返回 电脑版
《梅》的原文打印版(杜牧)
原文/译文
文字版
唐代-杜牧

轻盈照溪水,掩敛下瑶台。
妒雪聊相比,欺春不逐来。
偶同佳客见,似为冻醪开。
若在秦楼畔,堪为弄玉媒。

    《梅》全文注音拼音版
    注释


    ⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
    ⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
    ⑶欺:超越。逐:随着。
    ⑷佳客:指诗人。
    ⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
    ⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
    参考资料:
           1、        胡可先.杜牧诗选:中华书局,2005:211                          2、        吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十一):吉林大学出版社,2009:56-57                      

      图片版
      梅

      杜牧(唐代)

        杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因

      杜牧相关作品
      紫薇花-杜牧(唐代)

      晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。 桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。 ...

      秋思-杜牧(唐代)

      热去解钳釱,飘萧秋半时。 微雨池塘见,好风襟袖知。 发短梳未足,枕凉闲且欹。 ...

      杜秋娘诗-杜牧(唐代)

      杜秋,金陵女也。年十五,为李锜妾。后錡叛灭,籍之入宫,有宠于景陵。穆宗即位,命...

      独酌-杜牧(唐代)

      长空碧杳杳,万古一飞鸟。 生前酒伴闲,愁醉闲多少。 烟深隋家寺,殷叶暗相照。 ...

      题安州浮云寺楼寄湖州张郎中-杜牧(唐代)

      去夏疏雨馀,同倚朱阑语。 当时楼下水,今日到何处。 恨如春草多,事与孤鸿去。 ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明