返回 电脑版
《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》的原文打印版(白居易)
原文/译文
文字版
西湖晚归回望孤山寺赠诸客
唐代-白居易

柳湖松岛莲花寺,晚动归桡出道场。
卢橘子低山雨重,栟榈叶战水风凉。
烟波澹荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳。
到岸请君回首望,蓬莱宫在海中央。

    《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》全文注音拼音版
    注释


    柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
    松岛:孤山。
    莲花寺:孤山寺。
    桡(ráo):船桨。
    道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
    卢橘子:枇杷的果实。
    重(zhòng):沉重。
    栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
    战:交相互动。
    凉:指水风的清爽。
    烟波:湖上的水气与微波。
    澹(dàn):安静的样子。
    空碧:指水天交相辉映。
    参差(cēn cī):高低错落的样子。
    倚:靠着,这里有映照的意思。
    君:各位客人。
    回首:回头。
    蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
    参考资料:
           1、        王尧衢 .唐诗合解笺注 :河北大学出版社 ,2000年 :483 .                          2、        许金榜 .历代山水田园诗赏析 :明天出版社 ,1986年03月第1版 :188-190 .                      

      图片版
      西湖晚归回望孤山寺赠诸客

      白居易(唐代)

        白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔

      白居易相关作品
      春词-白居易(唐代)

      低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。 斜倚栏干背鹦鹉,思量何事不回头。 ...

      和刘郎中望终南山秋雪-白居易(唐代)

      遍览古今集,都无秋雪诗。 阳春先唱后,阴岭未消时。 草讶霜凝重,松疑鹤散迟。 ...

      谢李六郎中寄新蜀茶-白居易(唐代)

      故情周匝向交亲,新茗分张及病身。 红纸一封书后信,绿芽十片火前春。 汤添勺水煎...

      洛川晴望赋-白居易(唐代)

        金商应律,玉斗西建。嘉旬雨之时晴,叶秋成而适愿。是用步闾里,询黎献。皇风演...

      别毡帐火炉-白居易(唐代)

      忆昨腊月天,北风三尺雪。 年老不禁寒,夜长安可彻。 赖有青毡帐,风前自张设。 ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明