余贞元二十一年为屯田员外郎，时此观未有花木。
　　贞元二十一年，我担任屯田员外郎的时候，这座道观里还没有花。
是岁，出牧连州，寻贬朗州司马。
那一年，我被贬为连州刺史，不久又被贬为朗州司马。
居十年，召至京师，人人皆言有道士手植仙桃，满观如红霞，遂有前篇以志一时之事。
过了十年，我被召回京城，当时人人都说有道士亲手种下了仙桃，满观如红霞般绚烂，于是我写下了前一首诗，用来记录当时的景象。
旋又出牧，于今十有四年，复为主客郎中。
接着我又被派出去做刺史，到现在已经十四年了，我终于回来担任主客郎中。
重游玄都，荡然无复一树，唯兔葵燕麦动摇于春风耳。
再次游览玄都观，发现这里空荡荡的，连一棵树都没有了，只有兔葵和燕麦在春风中摇曳。
因再题二十八字，以俟后游。
因此，我再题二十八个字，以等待后来的游人指教。
时大和二年三月。
大和二年三月。
　　百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。
　　玄都观偌大的庭院中，有一半地面长满了青苔，曾经盛开的桃花早已不见踪影，只剩下菜花在开放。
　　种桃道士归何处，前度刘郎今又来。
　　那些曾经辛勤劳作、种下桃花的道士们如今去了哪里呢？