坐到三更尽,归仍万里赊。
雪声偏傍竹,寒梦不离家。
晓角分残漏,孤灯落碎花。
二年随骠骑,辛苦向天涯。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑵赊:遥远。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
参考资料:
1、
张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:217-218
戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西
胡风略地烧连山,碎叶孤城未下关。 山头烽子声声叫,知是将军夜猎还。 ...
闻说征南没,那堪故吏闻。 能持苏武节,不受马超勋。 国破无家信,天秋有雁群。 ...
手种庭前树,人移树不移。 看花愁作别,不及未栽时。 ...
西楼见月似江城,脉脉悠悠倚槛情。 万里此情同皎洁,一年今日最分明。 初惊桂子从...
花是深红叶麹尘,不将桃李共争春。 今日惊秋自怜客,折来持赠少年人。 ...