返回 电脑版
《萤火》的原文打印版、对照翻译及详解(杜甫)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
萤火
唐代-杜甫

幸因腐草出,敢近太阳飞。
未足临书卷,时能点客衣。
随风隔幔小,带雨傍林微。
十月清霜重,飘零何处归。

    《萤火》全文注音拼音版

    对照翻译

    幸因腐草出,敢近太阳飞。
    萤火虫侥幸由腐草而化出,却胆敢靠近太阳飞舞。
    未足临书卷,时能点客衣。
    你的光亮不足以照亮书卷,却时时在扑点着我的衣服。
    随风隔幔小,带雨傍林微。
    你隔着帷幔随风晃动着小影,带着雨气在树林旁边闪着微光。
    十月清霜重,飘零何处归。
    十月到来清霜凝重,请问你飘泊流落归向何处?

    图片版
    萤火

    杜甫(唐代)

      杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊

    杜甫相关作品
    萤火-杜甫(唐代)

    幸因腐草出,敢近太阳飞。 未足临书卷,时能点客衣。 随风隔幔小,带雨傍林微。 ...

    前出塞九首-杜甫(唐代)

    戚戚去故里,悠悠赴交河。 公家有程期,亡命婴祸罗。 君已富土境,开边一何多。 ...

    春宿左省-杜甫(唐代)

    花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。 星临万户动,月傍九霄多。 不寝听金钥,因风想玉珂。 ...

    又示宗武-杜甫(唐代)

    觅句新知律,摊书解满床。 试吟青玉案,莫羡紫罗囊。 假日从时饮,明年共我长。 ...

    江上-杜甫(唐代)

    江上日多雨,萧萧荆楚秋。 高风下木叶,永夜揽貂裘。 勋业频看镜,行藏独倚楼。 ...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明