⑴紫陌：京都的道路。
⑵皇州：帝都，指长安。
⑶仙仗：指皇帝的仪仗。
⑷凤凰池：也称凤池，指中书省。
             

原始诗句：鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。
古韵平仄：平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。 注：阑『十四寒平声』
今韵平仄：平平仄仄仄平平，？仄平平平仄平。

原始诗句：金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。
古韵平仄：平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。 注：官『十四寒平声』
今韵平仄：平平仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原始诗句：花迎剑珮星初落，柳拂旌旗露未干。
古韵平仄：平通仄？平平仄，仄仄平平仄仄通。 注：干『十四寒平声』 注：干『十五翰去声』
今韵平仄：平平仄？？平仄，仄平平平仄仄通。

原始诗句：独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。
古韵平仄：仄仄仄平平仄仄，平平仄仄通平通。 注：难『十四寒平声』 注：难『五歌平声』 注：难『十五翰去声』
今韵平仄：平仄仄平平仄仄，平平通通通平通。

重复字体：
鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。花迎剑珮星初落，柳拂旌旗露未干。独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。