文字版
听嘉陵江水声寄深上人
唐代-韦应物
凿崖泄奔湍，古称神禹迹。
夜喧山门店，独宿不安席。
水性自云静，石中本无声；
如何两相激，雷转空山惊？
贻之道门归，了此物我情。
相关内容：
凿崖泄奔湍，古称神禹迹。
夜喧山门店，独宿不安席。
水性自云静，石中本无声；
如何两相激，雷转空山惊？
贻之道门归，了此物我情。
凿崖泄奔湍，古称神禹迹。
击凿山崖飞泻急速的水流，号称是远古的大禹遗迹。
夜喧山门店，独宿不安席。
晚上旅馆佛寺的大门喧腾声，独自一人夜里睡觉不能安然熟睡。
水性自云静，石中本无声；
水的特点本是安静的，石头中本来也没有声音。
如何两相激，雷转空山惊？
为什么两者互相冲击（水冲击石头），雷鸣幽深少人的山林使人惊。
贻之道门归，了此物我情。
把这个问题遗留给寺观的旧友，了却它给我的疑问。
〔嘉陵江〕在今重庆市境内，为长江上游支流。上人，唐人称僧人为“上人”。
〔泄〕渲泄，排放。奔湍，奔腾的激流。
〔神禹迹〕，传说中夏禹治水留下的遗迹。
〔自〕，本来，原来。云，语助词。
〔相激〕，相撞击。
〔雷转〕，像雷声一样回旋。空山，空寂的山间。
〔“贻之”二句〕贻，赠送。之，指上面提出的问题。
〔道门〕，佛门。旧，故旧，朋友。道门旧，即深上人。
〔了〕，尽，结束，引申为解决，解答。
〔物我情〕，指客观外物的实情与主观自我的认识。这二句是说，我把个问题呈请佛门旧友深上人，望能给予透彻的解答。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一
少事武皇帝，无赖恃恩私。 身作里中横，家藏亡命儿。 朝持樗蒲局，暮窃东邻姬。 ...
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 ...
怀君属秋夜，散步咏凉天。 空山松子落，幽人应未眠。 ...
去年花里逢君别，今日花开已一年。 世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。 身多疾病思...
楚江微雨里，建业暮钟时。 漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。 海门深不见，浦树远含滋。 ...
《听嘉陵江水声寄深上人》全文注音拼音版