返回 电脑版
《山行》的原文打印版、对照翻译及详解叶茵
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
山行
南宋-叶茵

青山不识我姓字,我亦不识青山名。
飞来白鸟似相识,对我对山三两声。

    《山行》全文注音拼音版

    对照翻译

    青山不识我姓字,我亦不识青山名。
    青山不知道我的姓名,我也不知道这座青山的名字。
    飞来白鸟似相识,对我对山三两声。
    飞来的白色鸟儿好像认识我们,既对着我,也对着青山叫了两三声。

    注释

    〔姓字〕就是姓名。
    〔字〕名字。
    〔亦〕也。
    〔白鸟〕鸥鹭之类长着白色羽毛的鸟。
    〔似〕似乎,好像。

      图片版
      山行

      叶茵(宋代)

      叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出

      叶茵相关作品
      题村居-叶茵(宋代)

      数舍茅茨簇水涯,傍檐一树早梅花。 年丰便觉村居好,竹里新添卖酒家。 ...

      山行-叶茵(南宋)

      青山不识我姓字,我亦不识青山名。 飞来白鸟似相识,对我对山三两声。 ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明