藏书万卷可教子，遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷，必有明月生蚌胎。
山随宴坐图画出，水作夜窗风雨来。
观水观山皆得妙，更将何物污灵台。
题记：
元丰三年(i080)春天，黄庭坚罢北京(今河北大名)国子监教授，到汴京(今河南开封)改官，得知吉州太和县(今江西泰和)。秋天，他从汴京起程归江南，先回洪州分宁(今江西修水)乡里，然后赴任，一路上写了许多纪游诗。这首诗为途经真州(今江苏仪征)阻风游长芦寺作。
藏书万卷可教子，遗金满籯常作灾。
藏书万卷可以用来教子，留金满箱往往成为祸灾。
能与贫人共年谷，必有明月生蚌胎。
能与贫人共享年谷，定有明珠生长在蚌胎。
山随宴坐图画出，水作夜窗风雨来。
山景随着宴坐如画图呈现，水声透过夜窗像风雨传来。
观水观山皆得妙，更将何物污灵台。
观山观水都能领略妙趣，还有什么等污染灵台。
〔遗金满籯〕语本《汉书·韦贤传》“遗子黄金满籯，不如一经。
〔籯〕竹箱。
〔作〕兴起，成为。
〔明月〕指珍珠。
〔明珠出于老蚌，比喻佳子弟出于门庭。
〔宴坐〕闲坐。
〔图画〕一作“画图”。
〔观水观山〕一作“观山观水”。
〔灵台〕此指心。
〔这里暗用了神秀和慧能两首著名的《菩提偈》诗意。
〔末二句一作〕“莫将世事侵两鬓，小庵观静锁灵台”。
黄庭坚（1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西
朱楼彩舫，浮瓜沈李，报答风光有处。一年尊酒暂时同，别泪作、人间晓雨。 ...
八月十七日，同诸生步自永安城楼，过张宽夫园待月。偶有名酒，因以金荷酌众客。...
瑶草一何碧，春入武陵溪。溪上桃花无数，枝上有黄鹂。我欲穿花寻路，直入白云深...
北苑春风，方圭圆璧，万里名动京关。碎身粉骨、功合上凌烟。尊俎风流战胜，降春...
万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。 莫笑老...
《题胡逸老致虚庵》全文注音拼音版