返回 电脑版
《赴建康过京口呈刘季高》的原文打印版、对照翻译叶梦得
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
赴建康过京口呈刘季高
宋代-叶梦得

客路重经黄鹄前,故人能得暂留连。
长枪大剑笑安用,白发苍颜空自怜。
照野已惊横雉堞,蔽江行见下楼船。
灞陵醉尉无人识,漫对云峰说去年。


    《赴建康过京口呈刘季高》全文注音拼音版

    对照翻译

    客路重经黄鹄前,故人能得暂留连。
    仕宦生流浪惯,又来到黄鹄山前,老朋友久别重逄,多少心中事,悲痛难言。
    长枪大剑笑安用,白发苍颜空自怜。
    笑问手上长枪、腰间大剑可似当年,如今白发满头尘满面,空辛苦,有谁怜。
    照野已惊横雉堞,蔽江行见下楼船。
    战地前沿,城头雉堞起烽烟,江防易破,敌舰如云快似弦。
    灞陵醉尉无人识,漫对云峰说去年。
    最可惜的是,灞陵醉尉,愚忠戇直无人识,对着云山冷笑,强忍悲愤,不愿说当年。

    注释

    ①刘季高:刘岑,字季高,吴江人,尝知镇江府,后以得罪秦桧,坐赃废黜。

    ②黄鹄(hú):黄鹄山,镇江名山。

    ③雉堞(zhì dié):城上排列如齿状的作掩护用的矮墙,此指防守的堡垒。

    ④醉尉:语出《李广列传》,诗人以之自喻。


      图片版
      赴建康过京口呈刘季高

      叶梦得(宋代)

      暂无
      叶梦得相关作品
      贺新郎·睡起流莺语-叶梦得(宋代)

      睡起流莺语。掩青苔、房栊向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、...

      水调歌头·秋色渐将晚-叶梦得(宋代)

      秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕欹斜。为问山翁何事,坐看流年轻度,...

      水调歌头·霜降碧天静-叶梦得(宋代)

      九月望日,与客习射西园,余偶病不能射, 客较胜相先。将领岳德弓强二石五斗,连发...

      八声甘州·寿阳楼八公山作-叶梦得(宋代)

        故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。坐看骄兵南...

      浣溪沙·与鲁卿酌别,席上次韵-叶梦得(宋代)

      千古风流咏白萍。二年歌笑拥朱轮。翩翩却忆上林春。 剑履便应陪北阙,袴襦那更假西...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明