彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:“豹死留皮,人死留名。”其于忠义,盖天性也。庄宗爱其骁勇,欲全活之,使人慰谕彦章,彦章谢曰:“臣与陛下血战十馀年,今兵败力穷,不死何待?且臣受梁恩,非死不能报,岂有朝事梁而暮事晋,生何面目见天下之人乎!”庄宗又遣明宗往谕之,彦章病创,卧不能起,仰顾明宗,呼其小字曰:“汝非邈佶烈乎?我岂苟活者?”遂见杀,年六十一。
彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:“
王彦章是一个习武之人,不识字,经常用民间俗语对人说:“
豹死留皮,人死留名。”
豹死留皮,人死留名。”
其于忠义,盖天性也。
他对于忠义,大概是出于天性。
庄宗爱其骁勇,欲全活之,使人慰谕彦章,彦章谢曰:“
唐庄宗很欣赏他的骁勇善战,想要保全他,让他活下去,就派人宽慰晓谕王彦章,王彦章推辞说:“
臣与陛下血战十馀年,今兵败力穷,不死何待?
我与陛下激战几十年,现在我战败走投无路,不处死我还等什么?
且臣受梁恩,非死不能报,岂有朝事梁而暮事晋,生何面目见天下之人乎!”
况且我深受梁国恩惠,不死无以报答,哪有早上为梁效力而到了晚上又为晋效力的道理,那样我活着还有什么脸面见人!”
庄宗又遣明宗往谕之,彦章病创,卧不能起,仰顾明宗,呼其小字曰:“
唐庄宗又派明宗前来说服,王彦章因为受伤,卧床不能起来,抬头看着唐明宗,叫他的小名说:“
汝非邈佶烈乎?
你不是邈佶烈吗?
我岂苟活者?”
我难道是苟且偷生之人吗?”
遂见杀,年六十一。
于是王彦章被杀了,终年六十一岁。
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以
翰林风月三千首,吏部文章二百年。 老去自怜心尚在,后来谁与子争先。 朱门歌舞争...
环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐...
阑干十二独凭春。晴碧远连云。千里万里,二月三月,行色苦愁人。 谢家池上...
面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。 ...
滁南幽谷抱千峰,高下山花远近红。 当日辛勤皆手植,而今开落任春风。 主人不觉悲...