参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。
云散月明谁点缀？天容海色本澄清。
空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。
九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。
题记：
绍圣元年（1094年），宋哲宗亲政，蔡京、章惇之流执掌朝政，专整元祐旧臣；苏轼更成了打击迫害的主要对象，一贬再贬，由英州而至惠州，最后远放儋州，前后七年。直到哲宗病死，才遇赦北还。这首诗，就是元符三年（1100年）六月自海南岛返回时所作。
参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。
发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很低，连绵下个不止的阴雨，总有停的时候，成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
云散月明谁点缀？
天上的乌云散了，一弯明月挂在天空，不知这景致是什么人安排点缀的？
天容海色本澄清。
其实天空的面貌，海水的颜色，本来就是澄澈清白的，不需要外力的洗刷。
空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了，如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨，因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
①参（shēn）横斗转——参星横斜，北斗星转向，说明时值夜深。参，斗，两星宿名，皆属二十八星宿。横，转，指星座位置的移动。
②苦雨终风——久雨不停，终日刮大风。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白，政乱污陷如蔽月的浮云，终会消散。
④鲁叟——指孔子。乘桴（fú）——乘船。桴，小筏子。据《论语·公冶长》载，孔子曾说：“道（王道）不行，乘桴浮于海。”
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说，黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲，并借音乐说了一番玄理。轩辕，即黄帝。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑦兹游——这次海南游历，实指贬谪海南。
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天
壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客...
公旧序云：大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作《江神子》以寄之。 ...
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，...
尧、舜、禹、汤、文、武、成、康之际，何其爱民之深，忧民之切，而待天下以君子...
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天...
《六月二十日夜渡海》全文注音拼音版