返回 电脑版
《落花》的原文打印版(宋祁)
原文/译文
文字版
落花
宋代-宋祁

坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。
将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。

    《落花》全文注音拼音版
    注释


    ①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
    ②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
    ③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
    ④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
    ⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
    ⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
    ⑦传:招引。
    ⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
                 

      图片版
      落花

      宋祁(宋代)

        宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修

      宋祁相关作品
      玉楼春·春景-宋祁(宋代)

      东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。 浮生长恨欢娱...

      浪淘沙近·少年不管-宋祁(宋代)

      少年不管。流光如箭。因循不觉韶光换。至如今,始惜月满、花满、酒满。 扁舟欲解垂...

      九日食糕有咏-宋祁(宋代)

      飚馆轻霜拂曙袍,糗糍花饮斗分曹。 刘郎不敢题糕字,虚负诗中一世豪。 ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明