返回 电脑版
《浪淘沙·疏雨洗天清》的原文打印版、对照翻译及详解邓剡
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
文字版
浪淘沙·疏雨洗天清
宋代-邓剡

  疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千里飘零?
  梦断古台城,月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅,烟草青青。

    《浪淘沙·疏雨洗天清》全文注音拼音版

    对照翻译

      疏雨洗天清,枕簟凉生。
      疏雨过后,天空明净如洗,枕席生凉。
    井桐一叶做秋声。
    肃杀秋风吹动梧桐叶。
    谁念客身轻似叶,千里飘零?
    声似报秋,自己千里飘零,亦如同这风中桐叶。
      梦断古台城,月淡潮平。
      一梦醒来,古台城上,月色已逐渐暗淡,江潮涨得水与岸平。
    便须携酒访新亭。
    惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声。
    不见当时王谢宅,烟草青青。
    如今不惟其人不在,其宅亦不可见,惟见烟草青青。

    图片版
    浪淘沙·疏雨洗天清

    邓剡(宋代)

    暂无

    浪淘沙(词牌名)

    浪淘沙,词牌名。亦称《浪淘沙令》、《卖花声》《过龙门》。双调五十四字,前后阕各四平韵,一韵到底。
    邓剡相关作品
    酹江月·驿中言别友人-邓剡(宋代)

    水天空阔,恨东风不惜世间英物。蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。铜雀春情,金人秋泪...

    浪淘沙·疏雨洗天清-邓剡(宋代)

      疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千里飘零?   梦断...

    唐多令·雨过水明霞-邓剡(宋代)

      雨过水明霞,潮回岸带沙。叶声寒,飞透窗纱。堪恨西风吹世换,更吹我,落天涯。...

    疏影·笋薄之平江-邓剡(宋代)

      瑶尊蘸翠。短长亭送别,风恋晴袂。腊树迎春,一路清寒,能消几日羁思。霜华不惜...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明