返回 电脑版
《生查子·情景》的原文打印版、对照翻译及详解(姚宽)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
生查子·情景
宋代-姚宽

  郎如陌上尘,妾似堤边絮。相见两悠扬,踪迹无寻处。
  酒面扑春风,泪眼零秋雨。过了别离时,还解相思否。

    《生查子·情景》全文注音拼音版

    对照翻译

      郎如陌上尘,妾似堤边絮。
      郎君像路上扬起的尘土,我像河堤边生长的柳树。
    相见两悠扬,踪迹无寻处。
    匆匆相见即离别,今后到哪里去寻找你的脚步。
      酒面扑春风,泪眼零秋雨。
      相逢时我们因幸福而面容绯红,就像迎接扑面而来的春风,如今我们泪眼相对地别离,泪水挥洒如同秋雨。
    过了别离时,还解相思否。
    过了这悲伤离别的一刻,分手之后你是否还会把我想起。

    图片版
    生查子·情景

    姚宽(宋代)

    暂无

    生查子(词牌名)

    生查子,词牌名。本为唐代教坊曲。双调四十字,上下阙各四句、两仄韵,上去通押。
    姚宽相关作品
    生查子·情景-姚宽(宋代)

      郎如陌上尘,妾似堤边絮。相见两悠扬,踪迹无寻处。   酒面扑春风,泪眼零秋...

    菩萨蛮·斜阳山下明金碧-姚宽(宋代)

      斜阳山下明金碧。画楼返照融春色。睡起揭帘旌。玉人蝉鬓轻。   无言空伫立。...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明