返回 电脑版
《减字木兰花·竞渡》的原文打印版、对照翻译及详解黄裳
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
减字木兰花·竞渡
北宋-黄裳

  红旗高举,飞出深深杨柳渚。鼓击春雷,直破烟波远远回。
  欢声震地,惊退万人争战气。金碧楼西,衔得锦标第一归。

    《减字木兰花·竞渡》全文注音拼音版

    对照翻译

      红旗高举,飞出深深杨柳渚。
      竞渡的龙舟高高地挂起一面面红旗,从柳阴深处的水洲出击。
    鼓击春雷,直破烟波远远回。
    鼓声像春天的雷电,冲破烟雾,劈开波涛,直奔远处夺标目的地。
      欢声震地,惊退万人争战气。
      围观人群的欢呼声震天动地,有惊退万人争战的豪气。
    金碧楼西,衔得锦标第一归。
    在金碧辉煌的小阁楼西,夺得锦标的龙舟获得第一名回来了。

    图片版
    减字木兰花·竞渡

    黄裳(北宋)

      黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。

    减字木兰花(词牌名)

    减字木兰花,词牌名。亦称《减兰》等。双调四十四字,上下阕各两仄韵,两平韵。
    黄裳相关作品
    减字木兰花·竞渡-黄裳(北宋)

      红旗高举,飞出深深杨柳渚。鼓击春雷,直破烟波远远回。   欢声震地,惊退万...

    喜迁莺·梅霖初歇(端午泛湖)-黄裳(宋代)

    梅霖初歇。乍绛蕊海榴,争开时节。角黍包金,香蒲切玉,是处玳筵罗列。斗巧尽输年少...

    大暑-黄裳(北宋)

    轻轻丝葛汗如蒸,空有云雷未见灵。 安得此生长不老,岂能今日便忘形。 谩摇纨扇终...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明