返回 电脑版
《清平乐·黄金殿里》的原文打印版、对照翻译王观
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
清平乐·黄金殿里
宋代-王观

  黄金殿里,烛影双龙戏。劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁。
  折旋舞彻《伊州》。君恩与整搔头。一夜御前宣住,六宫多少人愁。
  

    《清平乐·黄金殿里》全文注音拼音版

    对照翻译

      黄金殿里,烛影双龙戏。
      金銮殿上灯光如昼,在影影绰绰的灯影之中,皇帝正在与一位嫔妃相戏。
    劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁。
    皇帝被劝酒至醉态已显,进酒的人口中还在高喊着“万岁,万岁,万万岁”。
      折旋舞彻《伊州》。
      这位嫔妃又跳起了《伊州》旋舞。
    君恩与整搔头。
    皇帝看得心花怒放,亲自为她重整头上斜斜欲坠的玉簪。
    一夜御前宣住,六宫多少人愁。
    皇帝被这位嫔妃哄得高兴了,宣其前往侍寝,而今夜此妃得幸侍君,六宫之中将有多少嫔妃会因失宠而怆然泪下。
      
      。

    图片版
    清平乐·黄金殿里

    王观(宋代)

      王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。
      王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(105

    清平乐(词牌名)

    清平乐,词牌名。亦称《清平乐令》、《醉东风》。双调四十六字,前阕四仄韵,后阕三平韵,平仄换韵。前阕四仄韵 / 后阕三平韵 - 平仄换韵。仄
    王观相关作品
    卜算子·送鲍浩然之浙东-王观(宋代)

    水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。 才始送春归,又送君归去。...

    清平乐·黄金殿里-王观(宋代)

      黄金殿里,烛影双龙戏。劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁。   折旋舞彻《伊州》...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明