嫩绿重重看得成。曲阑幽槛小红英。酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。
春婉娩,客飘零。残花浅酒片时清。一杯且贾明朝事,送了斜阳月又生。
嫩绿重重看得成。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了。
曲阑幽槛小红英。
曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵。
酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。
酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡,杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
春婉娩,客飘零。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。
残花浅酒片时清。
晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。
一杯且贾明朝事,送了斜阳月又生。
酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
3.曲阑:曲折的栏杆。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
6.飘零:飘泊流落。
7.片时:片刻。
8.清:清醒、清爽。
参考资料:
1、
史杰鹏.《宋词三百首正宗》.北京:华夏出版社,2014.3:295-296
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王
辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸。 更凭青女留连得,未作愁红怨绿看。 ...
春涨一篙添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸。画舫夷犹湾百转。横塘塔近依前远。 江国多...
怅望梅花驿,凝情杜若洲。香云低处有高楼,可惜高楼不近木兰舟。 缄素双鱼远,题红...
细数十年事,十处过中秋。今年新梦,忽到黄鹤旧山头。老子个中不浅,此会天教重...
万里汉家使,双节照清秋。旧京行遍,中夜呼禹济黄流。寥落桑榆西北,无限太行紫翠,...