泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚。
　　你的脸上泪痕交错，就像一枝沾满露珠的鲜花，忧愁在你的眉间深深纠结，又仿佛是层叠的青山紧紧聚拢。
此恨平分取，更无言语，空相觑。
这离别的愁绪并不只属于你，而是我们两人共同承担，你我长久地、长久地相互凝视，却再也说不出一句话语。
　　短雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮。
　　雨停云散，所有的快乐都已化为回忆，留下的只有无尽的落寞，从今以后日日夜夜，我只能独自面对孤独。
今夜山深处，断魂分付，潮回去。
今晚，当我投宿在这荒凉的山野小店，我那充满思念的心会随着潮水回到你的身边。