返回 电脑版
《小重山·花院深疑无路通》的原文打印版(贺铸)
原文/译文
文字版
小重山·花院深疑无路通
宋代-贺铸

花院深疑无路通。
碧纱窗影下,玉芙蓉。
当时偏恨五更钟。
分携处,斜月小帘栊。
楚梦冷沈踪。
一双金缕枕,半床空。
画桥临水凤城东。
楼前柳,憔悴几秋风。

    《小重山·花院深疑无路通》全文注音拼音版
    注释


    ①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
    ②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
    ③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
    ④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
    ⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
    ⑥金缕:金线。
    ⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
    参考资料:
           1、        陆林编注 .宋词 白话解说 :北京师范大学出版社 ,1992 :114-115 .                          2、        顾易生,徐培均,袁震宇主编 .宋词精华 :巴蜀书社 ,1995 :259 .                      

      图片版
      小重山·花院深疑无路通

      贺铸(北宋)

        贺铸(1052~1125)北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔

      贺铸相关作品
      阳羡歌·山秀芙蓉-贺铸(宋代)

      山秀芙蓉,溪明罨画。真游洞穴沧波下。临风慨想斩蛟灵。长桥千载犹横跨。 解佩投簪...

      杵声齐·砧面莹-贺铸(宋代)

      砧面莹,杵声齐。捣就征衣泪墨题。寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。 ...

      鹧鸪天·重过阊门万事非-贺铸(宋代)

        重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。   原上...

      晚云高-贺铸(宋代)

      秋尽江南叶未凋。晚云高。青山隐隐水迢迢。接亭皋。 二十四桥明月夜,弭兰桡。玉人...

      惜余春·急雨收春-贺铸(宋代)

        急雨收春,斜风约水。浮红涨绿鱼文起。年年游子惜余春,春归不解招游子。   ...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明