御街行：词牌名，又名《孤雁儿》。

饶：充满，多。

雪：这里以形容白色的柳絮。

闲：高大的样子。

疏帘：也作“踩帘”，指稀疏的竹织窗帘，张耒《夏日》有“落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声”。

慵去（yōng qù）：懒得离去。

盘马：骑马驰骋盘旋。

原始诗句：街南绿树春饶絮。
古韵平仄：平？仄仄平平仄。 注：絮『六御去声』
今韵平仄：平平仄仄平平仄。

原始诗句：雪满游春路。
古韵平仄：仄仄平平仄。 注：路『七遇去声』
今韵平仄：仄仄平平仄。

原始诗句：树头花艳杂娇云，树底人家朱户。
古韵平仄：仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄。 注：户『七麌上声』
今韵平仄：仄平平仄平平平，仄仄平平平仄。

原始诗句：北楼闲上，疏帘高卷，直见街南树。
古韵平仄：仄平平仄，通平平通，仄仄平？仄。 注：树『七麌上声』 注：树『七遇去声』
今韵平仄：仄平平仄，平平平仄，平仄平平仄。

原始诗句：阑干倚尽犹慵去。
古韵平仄：平通仄仄平平仄。 注：去『六语上声』 注：去『六御去声』
今韵平仄：平通仄仄平平仄。

原始诗句：几度黄昏雨。
古韵平仄：通仄平平仄。 注：雨『六语上声』 注：雨『七麌上声』 注：雨『七遇去声』
今韵平仄：通通平平仄。

原始诗句：晚春盘马踏青苔，曾傍绿阴深驻。
古韵平仄：仄平平仄仄平平，平通仄平？仄。 注：驻『七遇去声』
今韵平仄：仄平平仄通平平，平仄仄平平仄。

原始诗句：落花犹在，香屏空掩，人面知何处。
古韵平仄：仄平平仄，平平通仄，平仄平平仄。 注：处『六语上声』 注：处『六御去声』
今韵平仄：仄平平仄，平通通仄，平仄平平仄。

重复字体：
街南绿树春饶絮。
雪满游春路。树头花艳杂娇云，树底人家朱户。北楼闲上，疏帘高卷，直见街南树。阑干倚尽犹慵去。几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔，曾傍绿阴深驻。落花犹在，香屏空掩，人面知何处。