〔旧香〕指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
〔无凭语〕没有根据的话。

原始诗句：醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。
古韵平仄：仄？平平仄仄平。平通平仄仄通平。平平仄仄平平仄，仄仄平通仄仄平。 注：阳『七阳平声』
今韵平仄：仄平平平平仄平。平通平仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄平通仄平平。

原始诗句：云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。
古韵平仄：平仄仄，仄平平。平平平仄仄平通。通通仄仄平通仄，仄仄平平仄仄通。 注：行『七阳平声』 注：行『八庚平声』 注：行『二十三漾去声』 注：行『二十四敬去声』
今韵平仄：平仄仄，仄平平。平平平仄仄？通。通平仄仄平平仄，？仄平平仄仄平。

重复字体：
醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。
云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。