〔庭轩〕庭院，走廊。
〔清明〕清明节。
〔残花中酒〕悼惜花残春暮，饮酒过量。
〔楼头画角〕楼头，指城上的戍楼。画角，军用的号角，涂了彩色，故称画角。

原始诗句：乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。
古韵平仄：仄仄平平仄。平仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，平平通仄，仄仄仄平仄。 注：病『二十四敬去声』
今韵平仄：？仄平平仄。平仄仄平平仄。平平仄？仄平平，平平通仄，仄仄仄平仄。

原始诗句：楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。
古韵平仄：平平仄仄平通通。仄仄通平仄。仄？通仄平仄，仄平仄通平平仄。 注：影『二十三梗上声』
今韵平仄：平平仄平平平仄。仄仄通平仄。仄平通仄平仄，平平仄通平平仄。

重复字体：
乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。