返回 电脑版
《迷仙引·才过笄年》的原文打印版(柳永)
原文/译文
文字版
迷仙引·才过笄年
宋代-柳永

才过笄年,初绾云鬟,便学歌舞。
席上尊前,王孙随分相许。
算等闲、酬一笑,便千金慵觑。
常只恐、容易蕣华偷换,光阴虚度。
已受君恩顾,好与花为主。
万里丹霄,何妨携手同归去。
永弃却、烟花伴侣。
免教人见妾,朝云暮雨。

    《迷仙引·才过笄年》全文注音拼音版
    注释


    笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
    绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
    随分:随便、随意。
    等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
    慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
    蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
    君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
    花:喻青春貌美的歌妓。
    丹霄:布满红霞的天空。
    烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
    朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
    参考资料:
           1、        杜兴海 .中国古代音乐文学精品评注 :线装书局 ,2011年 :226-227页 .                          2、        思履 .宋词三百首彩图全解祥注 .北京市 :中国华侨出版社 ,2012年 :89页 .                      

      图片版
      迷仙引·才过笄年

      柳永(北宋)

        柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。

      柳永相关作品
      鹤冲天·大石调-柳永(北宋)

        闲窗漏永,月冷霜花堕。悄悄下帘幕,残灯火。再三追往事,离魂乱、愁肠锁。无语...

      昼夜乐·洞房记得初相遇-柳永(北宋)

        洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢,变作离情别绪。况值阑珊春色暮...

      雨霖铃·寒蝉凄切-柳永(北宋)

        寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼...

      望海潮·东南形胜-柳永(北宋)

        东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕...

      甘草子·秋暮-柳永(北宋)

        秋暮。乱洒衰荷,颗颗真珠雨。雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。   池上凭阑愁无侣。...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明