返回 电脑版

《渔家傲·秋思》的平仄和格律-范仲淹

原文及翻译 对照翻译 拼音版 全文赏析 平仄 范仲淹 宋代
文字版
渔家傲·秋思
宋代-范仲淹

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。



平仄分析:


原始诗句:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
古韵平仄:仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。 注:意『四寘去声』
今韵平仄:通仄平平平仄仄,平平仄仄平平?。

原始诗句:四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
古韵平仄:仄仄平平平仄仄,平仄仄,通平仄仄平平仄。 注:闭『八霁去声』 注:闭『九屑入声』
今韵平仄:仄仄平平平平仄,平仄仄,通平仄仄平平仄。

原始诗句:浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。
古韵平仄:仄仄仄平平仄仄,通平仄仄平平仄。 注:计『八霁去声』
今韵平仄:平仄通平平仄仄,通平仄仄平平仄。

原始诗句:羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
古韵平仄:平仄平平平仄仄,平通仄,通平仄仄平平仄。 注:泪『四寘去声』
今韵平仄:平仄平平平仄仄,平仄仄,通平仄通平平仄。

重复字体:
塞下秋来风景异衡阳雁去留意
四面边声连角起千嶂长烟落日孤城闭浊酒一杯家万燕然未勒归羌管霜满地人不寐将军白发征夫泪

欢迎留言/纠错(共有信息1条))

网友留言
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明