返回 电脑版
《咏芭蕉》的原文打印版、对照翻译郑板桥
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
咏芭蕉
清代-郑板桥

芭蕉叶叶为多情,一叶才舒一叶生。
自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。


    《咏芭蕉》全文注音拼音版

    对照翻译

    芭蕉叶叶为多情,一叶才舒一叶生。
    芭蕉叶是那样多情,一片叶子才舒展开一片叶子又生长了。
    自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。
    芭蕉自己相思之情舒卷不尽,倒也罢了,风雨吹芭蕉作一片秋声,更能惹动无限愁思。

    注释

    芭蕉叶初生多卷曲,到一定程度才舒展开,诗人认为就像相思之情那样绵绵不断。

      图片版
      咏芭蕉

      郑板桥(清代)

      暂无
      郑板桥相关作品
      咏梧桐-郑板桥(清代)

      高梧百尺夜苍苍,乱扫秋星落晓霜。 如何不向西州植,倒挂绿毛幺凤皇。 ...

      咏芭蕉-郑板桥(清代)

      芭蕉叶叶为多情,一叶才舒一叶生。 自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。 ...

      沁园春·恨-郑板桥(清代)

        花亦无知,月亦无聊,酒亦无灵。把夭桃斫断,煞他风景;鹦哥煮熟,佐我杯羹。焚...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明