返回 电脑版
《山行》的原文打印版、对照翻译、平仄(姚鼐)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
山行
清代-姚鼐

布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。
千层石树遥行路,一带山田放水声。


    《山行》全文注音拼音版

    对照翻译

    布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。
    布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种,白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。
    千层石树遥行路,一带山田放水声。
    在层层石树之间的路上行走,听得山里田园放水的声音。

    注释

    舂:一作“春”;

    舂(chōng)锄:白鹭;

    扑扑:扑打翅膀。

      平仄


      原始诗句:布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。
      古韵平仄:仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。 注:睛『八庚平声』 注:睛『二十三梗上声』
      今韵平仄:仄仄平平仄仄平,平平平平仄平平。

      原始诗句:千层石树遥行路,一带山田放水声。
      古韵平仄:平平仄仄平通仄,仄仄平平仄仄平。 注:声『八庚平声』
      今韵平仄:平平通仄平平仄,通仄平平仄仄平。

      重复字体:
      布谷劝早耕舂锄趁春睛
      千层石树遥行路一带山田放水声

        图片版
        山行

        姚鼐(清代)

          姚鼐(nài)(1731~1815)清代著名散文家,与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩(在今桐城中学内),世称惜抱先生、姚

        姚鼐相关作品
        山行-姚鼐(清代)

        布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。 千层石树遥行路,一带山田放水声。 ...

        登泰山记-姚鼐(清代)

          泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,...

        游灵岩记-姚鼐(清代)

          泰山北多巨岩,而灵岩最著。余以乾隆四十年正月四日自泰安来观之。其状如垒石为...

        电脑版
        古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明