返回 电脑版
《游南亭诗》的原文打印版、对照翻译及详解(谢灵运)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
游南亭诗
南朝宋-谢灵运

时竟夕澄霁,云归日西驰。
密林含馀清,远峰隐半规。
久痗昏垫苦,旅馆眺郊歧。
泽兰渐被径,芙蓉始发池。
未厌青春好,已观朱明移。
戚戚感物叹,星星白发垂。
药饵情所止,衰疾忽在斯。
逝将候秋水,息景偃旧崖。
我志谁与亮,赏心惟良知。

    《游南亭诗》全文注音拼音版

    对照翻译

    时竟夕澄霁,云归日西驰。
    暮春黄昏雨过天晴,云彩聚拢斜阳西沉。
    密林含馀清,远峰隐半规。
    茂密山林空气清新,山峰隐没半轮红日。
    久痗昏垫苦,旅馆眺郊歧。
    霖雨不息厌倦不止,身在旅馆眺望郊外。
    泽兰渐被径,芙蓉始发池。
    水边兰草渐披小路,娇艳莲花初绽春池。
    未厌青春好,已观朱明移。
    尚未满足大好春光,已经看到夏的临近。
    戚戚感物叹,星星白发垂。
    节序更迭令我忧叹,点点白发两鬓边垂。
    药饵情所止,衰疾忽在斯。
    笙歌饮食情有所止,身衰老病倏忽而至。
    逝将候秋水,息景偃旧崖。
    我将等待秋水降临,息我形影旧居山崖。
    我志谁与亮,赏心惟良知。
    我的心志谁能理解,唯有良友知我心意。

    图片版
    游南亭诗

    谢灵运(南朝宋)

      谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又

    谢灵运相关作品
    田南树园激流植楥诗-谢灵运(南朝宋)

    樵隐俱在山,由来事不同。 不同非一事,养痾亦园中。 中园屏氛杂,清旷招远风。 ...

    斋中读书诗-谢灵运(南朝宋)

    昔余游京华,未尝废丘壑。 矧乃归山川,心迹双寂寞。 虚馆绝诤讼,空庭来鸟雀。 ...

    登永嘉绿嶂山-谢灵运(南朝宋)

    裹粮杖轻策,怀迟上幽室。 行源径转远,距陆情未毕。 澹潋结寒姿,团栾润霜质。 ...

    游赤石进帆海-谢灵运(南朝宋)

    首夏犹清和,芳草亦未歇。 水宿淹晨暮,阴霞屡兴没。 周览倦瀛壖,况乃陵穷发。 ...

    游南亭诗-谢灵运(南朝宋)

    时竟夕澄霁,云归日西驰。 密林含馀清,远峰隐半规。 久痗昏垫苦,旅馆眺郊歧。 ...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明