返回 电脑版
《断章》的原文打印版卞之琳
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
断章
近代-卞之琳

你站在桥上看风景,
看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。

题记:

《断章》创作于1935年10月。据作者自云,这四行诗原在一首长诗中,但全诗仅有这四行使他满意,于是抽出来独立成章,标题由此而来。 [3] 

作者曾说:“这是抒情诗,是以超然而珍惜的感情,写一刹那的意境。我当时爱想世间人物、事物的息息相关,相互依存,相互作用。人(‘你’)可以看风景,也可能自觉不自觉点缀了风景;人(‘你’)可以见明月装饰了自己的窗子,也可能自觉不自觉地成了别人梦境的装饰。”又说:“我的意思是着重在相对上。”可见诗人主要希望表现一种相对关系,因而创作了此诗。


    《断章》全文注音拼音版
    图片版
    断章

    卞之琳(近代)

    卞之琳(1910年12月8日—2000年12月2日),生于江苏海门(今属江苏南通),祖籍江苏溧水(今南京市溧水区)。  诗人、文学评论家、翻译家

    卞之琳相关作品
    断章-卞之琳(近代)

    你站在桥上看风景, 看风景人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的...

    断章-卞之琳(近代)

    你站在桥上看风景, 看风景人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的...

    水成岩-卞之琳(近代)

    水边人想在岩石上刻一点字迹: 大孩子见小孩子可爱, 问母亲“我从前也是这样吗?...

    距离的组织-卞之琳(近代)

    想独上高楼读一遍《罗马衰亡史》, 忽有罗马灭亡星出现在报上。 报纸落。地图开,...

    尺八-卞之琳(近代)

    像候鸟衔来了异方的种子, 三桅船载来了一支尺八, 从夕阳里,从海西头。 长安丸...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明